【管理人コメント】
ギリシャにおける制限措置についての情報です。現行の出入国制限措置が一部変更の上7月3日午前6時まで延長されました。詳細は以下およびリンクにてご確認ください。
【以下引用】
ギリシャ政府の新型コロナウイルス感染症対策(出入国制限措置・国内の島への移動措置の延長と一部変更)
|
ギリシャ政府は、新型コロナウイルス感染症対策として出入国制限 措置を実施していますが、 同措置の延長と一部変更が発表されました。変更後の措置は、 一部を除き6月26日午前6時から(一部6月30日午前6時から )7月3日午前6時まで有効となります。
なお、この度の主な変更点は以下のとおりです。
●入国時、または本土から島への移動する際の国内航空便搭乗時に 必要な証明書の1つである「 新型コロナウイルス疾患または感染証明書」の要件が、現行の「 発症後2か月から9か月以内」から「当初診断日(発症日) から180日以内」に改正(6月30日午前6時から有効)。
●アルバニアとの間の海路交通封鎖が解除。アルバニア-ギリシャ 間のフェリーは、ギリシャ海運当局の許可の上、運航可。
●ロシアからのギリシャ入国時の制限を強化。(下記■1(2)※ 2をご参照ください。)
※日本政府は、ギリシャに対して引き続き、「感染症危険情報レベ ル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」 を発出しています。渡航については慎重にご検討ください。
※ギリシャでは新型コロナウイルス変異株(デルタ株)の感染が確 認されています。日本政府はギリシャへの短期渡航を中止するよう 強く要請するとともに、 水際対策強化措置の対象国として指定しています。このためギリシ ャから日本への帰国者は、検疫所が指定する場所での待機を求めら れ、入国後3日目の再検査で陰性と判定された場合は、同指定場所 を退所し、その後、残りの11日間の自宅等での待機を求められる ことになります。
厚生労働省リンク
https://www.mhlw.go.jp/conten t/000798783.pdf
以下は、制限措置の詳細です。
■1 入国制限
ギリシャ政府は、非EU・シェンゲン協定加盟国からの入国制限を 行っております。入国制限の例外については下記(1) のとおりです。
(1)入国制限の例外対象者
ア EU・シェンゲン協定加盟国に滞在許可を有する者、または滞在許 可申請証明書(更新含む)(いわゆるブルーペーパー)を有する者
※滞在許可/ブルーペーパーは、有効期限内であるか、コロナ特別 措置枠での有効期限延長期間内であること
イ EU・シェンゲン協定加盟国民及びその配偶者、正式な同棲者、未 成年の子
ウ 医療関係者
エ 政府代表団、外交団、国際・EU・人道的・軍事・法執行機関構成 員、市民保護省構成員等
オ 輸出入業関係スタッフ(船員、航空クルー、トラック運転手等)、 高齢者・障害者を介護する者、農業・漁業季節労働者(労働許可の 有効期限内に一回の入国に限る)、ギリシャ系アルバニア人特殊I Dカード所有者
カ 大学生
キ トランジット旅行者
ク ギリシャ在外公館(在京ギリシャ大使館等)発行の許可を得た者
(2)入国制限緩和対象国
ギリシャ政府はEU・シェンゲン協定加盟国以外に、例外的に一部 の国に対して入国制限を緩和しており、日本、アルバニア、豪州、 北マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、アラブ首長国連邦、 米国、英国、イスラエル、カナダ、ベラルーシ、レバノン、 モンテネグロ、バーレーン、ニュージーランド、韓国、カタール、 中国、クウェート、ウクライナ、ルワンダ、ロシア、 サウジアラビア、セルビア、シンガポール、タイの居住者はギリシ ャへの入国が可能となっています。
※1 モンテネグロについては、ワクチン接種を完了した者で、かつ、到 着72時間以内のPCR陰性結果の者に限られる。
※2 ロシアについては、全ての旅行者は、到着前72時間以内のPCR 検査の陰性結果証明書、あるいは、到着前48時間以内のラピッド テストの陰性結果証明書の提示義務がある(ワクチン接種証明書及 び新型コロナウイルス疾患または感染証明書は、不可)。また、 全ての旅行者は、入国時にPCR検査かラピッドテストの受検義務 があり、検査結果が出るまでの間、空港・ 入国ゲート等で隔離を求められ、陽性反応が出た者は、 その後10日間(ワクチン接種が完了している者は7日間)、 自宅、ホテルまたは当局が指定する施設等で隔離となり、隔離期間 の最終日(10日目か7日目)にPCR検査による再検査が行われ る。(この措置は6月30日午前6時から有効)
■2 ギリシャ入国時に必要な証明書
全ての入国者は、次のいずか一つの証明書の提示義務があります。
(1)ワクチン接種証明書
・接種完了後(2回接種が必要なワクチンの場合は2回とも完了後 )少なくとも14日間が経過していること
・接種証明書は、居住国の公立機関発行であること
・接種証明書には、旅券通りの氏名、ワクチンの種類、接種の回数 、接種の日付が記載されていること
・現時点でのワクチンの種類はPfizer BioNtech、Moderna、Astra Zeneca、Novavax、Johnson + Johnson/Janssen、Sinovac Biotech、Gamaleya (Sputnik)、Cansino Biologics、Sinopharm等が認められる
(2)到着前72時間以内のPCR検査の陰性結果証明書
・鼻腔又は口腔内粘膜から検体が採取されたPCR検査であること
・検査機関は、各国(出発国か通過国)のナショナル・レファレン ス検査機関(当地におけるパスツール研究所等)、公立検査機関、 もしくは保健衛生当局が認証した民間検査機関(必ずしも新型コロ ナ専用検査機関である必要はない)であること
・証明書には、旅券どおりの氏名が記載されていること
(3)到着前48時間以内のラピッドテストの陰性結果証明書
・検査機関は、各国(出発国か通過国)のナショナル・レファレン ス検査機関(当地におけるパスツール研究所等)、公立検査機関、 もしくは保健衛生当局が認証した民間検査機関(必ずしも新型コロ ナ専用検査機関である必要はない)であること
・証明書には、旅券どおりの氏名が記載されていること
(4)新型コロナウイルス疾患または感染証明書
・診断方法は、PCR検査もしくは抗原検査(Antigen Test)であること
・証明書については、当初の陽性結果から30日以上経過後に発行 されたものであること
・当初診断日から180日以内であり、発症日付が証明書に記載さ れていること
・証明書は居住国の公立機関、または、出発国か通過国のナショナ ル・レファレンス検査機関(当地におけるパスツール研究所等)、 公立検査機関、もしくは保健衛生当局が認証した民間検査機関(必 ずしも新型コロナウイルス専用検査機関である必要はない)発行で あること
(5)各種証明書に共通する事項
・各種証明書は、航空機・船舶・国際バス・鉄道等の利用時に必要 な書類とみなされ、入国時にギリシャ当局に提示が求められる
・ギリシャ語、英語に加え、仏語、独語、伊語、西語、ロシア語で の表記でも可
・上記各種証明書に代わり、EU諸国発行の書面か電子のCOVI D-19 電子証明書(グリーンパス)でも可。グリーンパスは、ワクチン接 種完了、コロナウイルス検査(ラピッドテストかPCR検査) の結果、もしくは疾患・感染を証明する。
・12歳未満は各種証明書提示義務を免除
■3 出入国ゲートの制限等
出入国は、次のゲートから可能とされています。
(1)全ての国際空港では、上記1の入国制限対象となっていない 者
(2)パトラ港、イグメニツァ港、ケルキラ(コルフ)港では、上 記1の入国制限対象となっていない者
(3)プロマホナス(ブルガリア国境)、オルメニオ(ブルガリア 国境)、カカヴィア(アルバニア国境)、ニムフェア(ブルガリア 国境)、エブゾネス(北マケドニア国境)、及びマブロマティ( アルバニア国境)では、上記1の入国制限対象となっていない者
(4)キピ(トルコ国境)では、ギリシャ国籍者、ギリシャ人の家 族(正式な同棲者を含む)、滞在許可保有者、ギリシャに定住地が ある者、健康問題上・職業上真に必要な移動を書面で証明する者、 ギリシャ系アルバニア人特殊IDカード所有者
(5)クリスタロピギ(アルバニア国境)では、農業季節労働者( 労働許可に基づき1名1回限りで、午前8時から午後4時の間、1 日400名で、PCR検査またはラピッドテスト受検の上、入国が 許可される)
※注意点
・プロマホナス及びオルメニオは、24時間運営。カカヴィアでは 午後7時から午前7時までの間、ニムフェア及びエブゾネスでは午 後11時から午前7時までの間、マブロマティでは午後4時から午 前8時までの間、キピでは午後11時から午前7時までの間は出入 国禁止。
・カカヴィアでは、1日の入国者数上限は1,500人(物流トラ ック運転手を除く)。
・マブロマティ(アルバニア国境)では、1日250名までで、全 員PCR検査またはラピッドテストの受検義務がある。
■4 海路の出入国制限等
(1)海外からの観光船、レジャー船の寄港
ア 上陸は上記1の入国制限対象となっていない国からの船舶に限り、 乗員は上記2のとおりの証明書の提示義務を負う。船長等は、寄港 6時間前までにギリシャ当局に必要証明書を提示しなければならな い。証明書を提示しない者は、検疫検査またはラピッドテストの受 検義務を負い、結果が出るまで下船は禁止される。
イ 人数制限
・定員12名までの船舶の場合、乗員は12名まで。
・定員12名以上の船舶の場合、過剰の定員数を2で割り12に足 した数が乗員数上限となる(小数点以下があれば1名追加)。
・いかなる場合でも、乗員は49名まで。
ウ 10室から15室までのキャビン付きの船舶では1室を空室とし、 15室以上のキャビン付きの船舶では2室を空室とする。
エ 乗員は、互いに1.5m以上の間隔を維持する義務を負う。
オ 上記措置の違反金は、乗員の場合500ユーロ。
(2)周辺国等との海路制限
ア トルコとの間の海路交通を禁止する(貨物船等を除く)。
イ アルバニア-ギリシャ間のフェリーは、ギリシャ海運当局の許可を 得た上で、運航可(乗客に対する入国制限は上記1のとおり)。
(3)イタリア-ギリシャ、及びアルバニア-ギリシャ間のフェリ ー
ア 乗客は定員80%まで、キャビン付きフェリーの場合は定員85% まで(指定席は定員50%まで)。
イ キャビンでは、家族(配偶者、正式同棲者、1・2親等親族)、身 体障害者の付き添い人1名を除き、1室に2名まで。
■5 ギリシャ入国時に必要なPLF事前オンライン登録
全ての入国者は、到着前日までに政府ウェブサイト(https: //travel.gov.gr)から、旅行者追跡フォーム(P assenger Locator Form(PLF))のオンライン登録を行うことが求められてい ます。登録後に当局から送信されてくる自動応答メッセージは、航 空機等に搭乗するために必要です。また、当局から送信されてくる 同メッセージ及びQRコードは入国時に提示する義務があります。
■6 ギリシャ入国時の検査
入国時にはサンプリングによるPCR検査かラピッドテスト(航空 便に関しては、ラピッドテスト)が行われており、対象となった場 合、検査結果が出るまでの間、空港・入国ゲート等で隔離を求めら れます。陽性反応が出た者は、その後10日間( ワクチン接種が完了している者は7日間)、自宅、 ホテルまたは当局が指定する施設等で隔離措置となります。また、 隔離期間の最終日(10日目か7日目)にPCR検査による再検査 が行われます。
■7 国内航空便で本土から島に移動する場合の必要事項(7月5日まで 有効措置)
国内便の利用に関しては、島への移動のためには次のいずれか一つ の証明書が
必要となります。
(1)ワクチン接種証明書
海外からの外国人入国者の場合、上記2参照。
ギリシャで接種した場合には、次のリンクから入手したもの(TA XISNETのユーザーネームとパスワード及びAMKAが必要で す)。
https://dilosi.services.gov.gr /login?template=COVID19-VACCIN E&next=/templates/COVID19- VACCINE/create&
なお、同登録サイトはギリシャ語です。ログイン方法については、 こちらの当館作成資料(日本語)を御参照ください。
https://www.gr.emb-japan.go.jp /pdf/list_20210305_2.pdf
(2)新型コロナウイルス検査証明書
次のいずれか一つが必要です。
ア 出発72時間前までの鼻腔又は口腔内粘膜から採取されたPCR検 査の陰性結果証明書。
イ 出発48時間前までのラピッドテストの陰性結果証明書。
ウ 出発24時間前までのセルフテストの陰性結果申告書。
-ギリシャ政府のサイトSelf-testing.gov.gr (ギリシャ語)に必要事項を入力して印刷するか、手書きで英語ま たはギリシャ語で次のリンクのフォームを記入したもの。
【セルフテスト結果申告書(手書き、英語・ギリシャ語)】
https://self-testing.gov.gr/co vid19-self-test-print.pdf
エ 新型コロナウイルス疾患または感染証明書
-証明書については、当初の陽性結果から30日以上経過後に発行 されたものであること、かつ、 当初診断日から180日以内であり、発症日付が証明書に記載され ていること。
なお、各種証明書の共通事項・注意点は次のとおりです:
・PCR検査・ラピッドテストの証明書は、書面か電子でも可。外 国人渡航者の場合、ギリシャ語、英語に加え、仏語、独語、伊語、 西語、ロシア語での表記でも可。
・海外で実施されたPCR検査・ラピッドテスト・新型コロナウイ ルス疾患または感染証明書は、入国時の必要条件(上記2) を満たしているものに限る。
・PCR検査・ラピッドテスト・新型コロナウイルス疾患または感 染証明書は、ギリシャ語か英語以外の言語で表記されている場合、 言語の審査は航空会社によるものとされる。
・各種証明書は、航空機に搭乗するために必要な書類とみなされる 。
・12歳未満は各種証明書提示義務を免除。
■8 国内フェリーで本土から島に移動する場合の必要事項(7月5日ま で有効措置)
上記7(1)または(2)のいずれかが必要です。
※新型コロナウイルス疾患または感染証明書については、フェリー 乗船時については、これまで特段の発表はなされていないため、 引き続き「発症後2~9か月以内のもの」と思われます。
また、本土から島、島から本土への乗船時にともに、質問票(乗船 前申告フォーム)の提出が義務づけられています。なお、フェリー 利用時のセルフテスト結果については、質問票に記載することで申 告書に代えることができるとされています。
なお、同質問票はギリシャ語ですので、下記の当館作成資料(質問 票の記載要領)をご参考になさってください。
【質問票(海運・島嶼政策省)(ギリシャ語)】
https://www.ynanp.gr/media/doc uments/2021/05/17/%CE%94%CE% 97%CE%9B%CE%A9%CE%A3%CE%97_% CE%A5%CE%93%CE%95%CE%99%CE%91% CE%A3_%CE%A0%CE%A1%CE%99%CE% 9D_%CE%A4%CE%97%CE%9D_%CE%95% CE%A0%CE%99%CE%92%CE%99%CE%92% CE%91%CE%A3%CE%97__9ahaxgd.pdf
【当館作成資料:質問票の記載要領】
https://www.gr.emb-japan.go.jp /pdf/jousenmaeshinkokuform.pdf
■9 日本居住者のギリシャ入国
2月8日以降、EU・シェンゲン協定加盟国に滞在許可を有されて いる方、EU・シェンゲン協定加盟国民や家族の方、事前に各地の ギリシャ大使館・領事館で査証を得た方などの例外を除いて、日本 居住者のギリシャ入国は原則拒否となっていましたが、6月19日 以降、日本居住者のギリシャ入国は可能となっています。なお、 今後、ギリシャ政府による措置の変更もあり得ますので、 渡航の際は、最新の情報をご確認ください。
※日本政府は、ギリシャに対して引き続き、「感染症危険情報レベ ル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」 を発出しています。渡航については慎重にご検討ください。
※ギリシャでは新型コロナウイルス変異株(デルタ株)の感染が確 認されています。日本政府はギリシャへの短期渡航を中止するよう 強く要請するとともに、 水際対策強化措置の対象国として指定しています。このためギリシ ャから日本への帰国者は、検疫所が指定する場所での待機を求めら れ、入国後3日目の再検査で陰性と判定された場合は、同指定場所 を退所し、その後、残りの11日間の自宅等での待機を求められる ことになります。
厚生労働省リンク
https://www.mhlw.go.jp/content /000798783.pdf
在ギリシャ日本国大使館(領事部)
Embassy of Japan in Greece
46, Ethnikis Antistasseos St. , 152 31 Halandri
TEL :210-670-9910, 9911
FAX :210-670-9981
H P :http://www.gr.emb-japan.go.jp
e-mail :consular@at.mofa.go.jp
なお、この度の主な変更点は以下のとおりです。
●入国時、または本土から島への移動する際の国内航空便搭乗時に
●アルバニアとの間の海路交通封鎖が解除。アルバニア-ギリシャ
●ロシアからのギリシャ入国時の制限を強化。(下記■1(2)※
※日本政府は、ギリシャに対して引き続き、「感染症危険情報レベ
※ギリシャでは新型コロナウイルス変異株(デルタ株)の感染が確
厚生労働省リンク
https://www.mhlw.go.jp/conten
以下は、制限措置の詳細です。
■1 入国制限
ギリシャ政府は、非EU・シェンゲン協定加盟国からの入国制限を
(1)入国制限の例外対象者
ア EU・シェンゲン協定加盟国に滞在許可を有する者、または滞在許
※滞在許可/ブルーペーパーは、有効期限内であるか、コロナ特別
イ EU・シェンゲン協定加盟国民及びその配偶者、正式な同棲者、未
ウ 医療関係者
エ 政府代表団、外交団、国際・EU・人道的・軍事・法執行機関構成
オ 輸出入業関係スタッフ(船員、航空クルー、トラック運転手等)、
カ 大学生
キ トランジット旅行者
ク ギリシャ在外公館(在京ギリシャ大使館等)発行の許可を得た者
(2)入国制限緩和対象国
ギリシャ政府はEU・シェンゲン協定加盟国以外に、例外的に一部
※1 モンテネグロについては、ワクチン接種を完了した者で、かつ、到
※2 ロシアについては、全ての旅行者は、到着前72時間以内のPCR
■2 ギリシャ入国時に必要な証明書
全ての入国者は、次のいずか一つの証明書の提示義務があります。
(1)ワクチン接種証明書
・接種完了後(2回接種が必要なワクチンの場合は2回とも完了後
・接種証明書は、居住国の公立機関発行であること
・接種証明書には、旅券通りの氏名、ワクチンの種類、接種の回数
・現時点でのワクチンの種類はPfizer BioNtech、Moderna、Astra Zeneca、Novavax、Johnson + Johnson/Janssen、Sinovac Biotech、Gamaleya (Sputnik)、Cansino Biologics、Sinopharm等が認められる
(2)到着前72時間以内のPCR検査の陰性結果証明書
・鼻腔又は口腔内粘膜から検体が採取されたPCR検査であること
・検査機関は、各国(出発国か通過国)のナショナル・レファレン
・証明書には、旅券どおりの氏名が記載されていること
(3)到着前48時間以内のラピッドテストの陰性結果証明書
・検査機関は、各国(出発国か通過国)のナショナル・レファレン
・証明書には、旅券どおりの氏名が記載されていること
(4)新型コロナウイルス疾患または感染証明書
・診断方法は、PCR検査もしくは抗原検査(Antigen Test)であること
・証明書については、当初の陽性結果から30日以上経過後に発行
・当初診断日から180日以内であり、発症日付が証明書に記載さ
・証明書は居住国の公立機関、または、出発国か通過国のナショナ
(5)各種証明書に共通する事項
・各種証明書は、航空機・船舶・国際バス・鉄道等の利用時に必要
・ギリシャ語、英語に加え、仏語、独語、伊語、西語、ロシア語で
・上記各種証明書に代わり、EU諸国発行の書面か電子のCOVI
・12歳未満は各種証明書提示義務を免除
■3 出入国ゲートの制限等
出入国は、次のゲートから可能とされています。
(1)全ての国際空港では、上記1の入国制限対象となっていない
(2)パトラ港、イグメニツァ港、ケルキラ(コルフ)港では、上
(3)プロマホナス(ブルガリア国境)、オルメニオ(ブルガリア
(4)キピ(トルコ国境)では、ギリシャ国籍者、ギリシャ人の家
(5)クリスタロピギ(アルバニア国境)では、農業季節労働者(
※注意点
・プロマホナス及びオルメニオは、24時間運営。カカヴィアでは
・カカヴィアでは、1日の入国者数上限は1,500人(物流トラ
・マブロマティ(アルバニア国境)では、1日250名までで、全
■4 海路の出入国制限等
(1)海外からの観光船、レジャー船の寄港
ア 上陸は上記1の入国制限対象となっていない国からの船舶に限り、
イ 人数制限
・定員12名までの船舶の場合、乗員は12名まで。
・定員12名以上の船舶の場合、過剰の定員数を2で割り12に足
・いかなる場合でも、乗員は49名まで。
ウ 10室から15室までのキャビン付きの船舶では1室を空室とし、
エ 乗員は、互いに1.5m以上の間隔を維持する義務を負う。
オ 上記措置の違反金は、乗員の場合500ユーロ。
(2)周辺国等との海路制限
ア トルコとの間の海路交通を禁止する(貨物船等を除く)。
イ アルバニア-ギリシャ間のフェリーは、ギリシャ海運当局の許可を
(3)イタリア-ギリシャ、及びアルバニア-ギリシャ間のフェリ
ア 乗客は定員80%まで、キャビン付きフェリーの場合は定員85%
イ キャビンでは、家族(配偶者、正式同棲者、1・2親等親族)、身
■5 ギリシャ入国時に必要なPLF事前オンライン登録
全ての入国者は、到着前日までに政府ウェブサイト(https:
■6 ギリシャ入国時の検査
入国時にはサンプリングによるPCR検査かラピッドテスト(航空
■7 国内航空便で本土から島に移動する場合の必要事項(7月5日まで
国内便の利用に関しては、島への移動のためには次のいずれか一つ
必要となります。
(1)ワクチン接種証明書
海外からの外国人入国者の場合、上記2参照。
ギリシャで接種した場合には、次のリンクから入手したもの(TA
https://dilosi.services.gov.gr
なお、同登録サイトはギリシャ語です。ログイン方法については、
https://www.gr.emb-japan.go.jp
(2)新型コロナウイルス検査証明書
次のいずれか一つが必要です。
ア 出発72時間前までの鼻腔又は口腔内粘膜から採取されたPCR検
イ 出発48時間前までのラピッドテストの陰性結果証明書。
ウ 出発24時間前までのセルフテストの陰性結果申告書。
-ギリシャ政府のサイトSelf-testing.gov.gr
【セルフテスト結果申告書(手書き、英語・ギリシャ語)】
https://self-testing.gov.gr/co
エ 新型コロナウイルス疾患または感染証明書
-証明書については、当初の陽性結果から30日以上経過後に発行
なお、各種証明書の共通事項・注意点は次のとおりです:
・PCR検査・ラピッドテストの証明書は、書面か電子でも可。外
・海外で実施されたPCR検査・ラピッドテスト・新型コロナウイ
・PCR検査・ラピッドテスト・新型コロナウイルス疾患または感
・各種証明書は、航空機に搭乗するために必要な書類とみなされる
・12歳未満は各種証明書提示義務を免除。
■8 国内フェリーで本土から島に移動する場合の必要事項(7月5日ま
上記7(1)または(2)のいずれかが必要です。
※新型コロナウイルス疾患または感染証明書については、フェリー
また、本土から島、島から本土への乗船時にともに、質問票(乗船
なお、同質問票はギリシャ語ですので、下記の当館作成資料(質問
【質問票(海運・島嶼政策省)(ギリシャ語)】
https://www.ynanp.gr/media/doc
【当館作成資料:質問票の記載要領】
https://www.gr.emb-japan.go.jp
■9 日本居住者のギリシャ入国
2月8日以降、EU・シェンゲン協定加盟国に滞在許可を有されて
※日本政府は、ギリシャに対して引き続き、「感染症危険情報レベ
※ギリシャでは新型コロナウイルス変異株(デルタ株)の感染が確
厚生労働省リンク
https://www.mhlw.go.jp/content
在ギリシャ日本国大使館(領事部)
Embassy of Japan in Greece
46, Ethnikis Antistasseos St. , 152 31 Halandri
TEL :210-670-9910, 9911
FAX :210-670-9981
H P :http://www.gr.emb-japan.go.jp
e-mail :consular@at.mofa.go.jp
0 件のコメント:
コメントを投稿