【管理人コメント】
台湾におけるワクチン接種関連情報です。ワクチン接種予約プラットフォームで第8フェーズの予約が9月10日から開始されるとの内容が含まれています。詳細は以下およびリンクにてご確認ください。
【以下引用】
新型コロナウイルスに関する注意喚起:ワクチン予約プラットフォームにおける第8フェーズの予約を9月10日から開始
|
9月6日、新型コロナウイルスのワクチン接種に関し、中央流行疫 情指揮センター(CECC)は、予約プラットフォームにおける第 8フェーズの予約を9月10日より開始する旨発表しました。 ワクチン接種は外国人も対象です。台湾在住の皆様で、 今回のワクチン接種の予約の対象に該当し、ワクチン接種を希望さ れる方は、以下をご覧の上、必要な手続きを行ってください。
台湾衛生福利部疾病管制署プレスリリース
https://www.cdc.gov.tw/Bulleti n/Detail/VIgg0D01lkJJf6S_ 7tpTsQ?typeid=9
【仮訳】
新型コロナウイルスのワクチン予約プラットフォームにおける第8 フェーズの予約を9月10日10時から、接種を9月15日から開 始する
中央流行疫情式センターは本日(6日)、新型コロナウイルスのワ クチン予約プラットフォームにおける第8フェーズの予約において アストラゼネカ製のワクチンが提供される旨発表したところ、 以下のとおり説明する。
一、対象
1.9月10日以前に、(1回目のアストラゼネカ製ワクチンの接 種から)10週間以上の接種間隔が空いている方の2回目接種の予 約
2.7月19日以前にアストラゼネカ製のワクチン接種の意向登録 を行った
18~22歳の方の1回目接種の予約
二、予約期間:9月10日(金)10時から12日(日)正午まで
三、接種期間:9月15日(水)から23日(木)
指揮センターは以下のとおり説明する。
今回のフェーズの対象である、アストラゼネカ製ワクチンの(1回 目の)接種から10週間以上の間隔を空けて2回目接種を行う方は 、65歳以上の高齢者、透析患者及び職域対象者を含む。これらの 対象者に対するワクチン接種を順調に進め、人数の差による影響を 避けるため、同時に予約プラットフォームで予約をしていない方に ついてもワクチン接種を手配するよう、 地方政府の衛生局に依頼し、需要総計を予約プラットフォームにア ップデートするほか、これらの対象者は各地方政府の衛生局によっ て、9月26日までワクチン接種の手配を行うことができる。将来 的には、ワクチンの供給スケジュールに応じてワクチン接種の実施 が調整されるので、 期日どおりにワクチン接種を受けることをお願いする。
*恐縮ながら、台湾側によるワクチン接種、予約システム及び予約 に必要な諸手続については当所ではお答えできないため、質問は「 1922」にお願いいたします。
在留邦人の皆様におかれては、衛生福利部のホームページ等を参照 し、最新情報を収集する等、引き続き感染予防に努めてください。
衛生福利部疾病管制署ホームページ
https://www.cdc.gov.tw/
公益財団法人日本台湾交流協会
高雄事務所 領事室
住所:高雄市苓雅区和平一路87号9F,10F
電話:(市外局番07)-771-4008
台湾域外からは(地域番号886)-7-771-4008
FAX:(市外局番07)-771-2734
台湾域外からは(地域番号886)-7-771-2734
E-MAIL:ryoji-k1@ka.koryu.or.jp
台湾衛生福利部疾病管制署プレスリリース
https://www.cdc.gov.tw/Bulleti
【仮訳】
新型コロナウイルスのワクチン予約プラットフォームにおける第8
中央流行疫情式センターは本日(6日)、新型コロナウイルスのワ
一、対象
1.9月10日以前に、(1回目のアストラゼネカ製ワクチンの接
2.7月19日以前にアストラゼネカ製のワクチン接種の意向登録
18~22歳の方の1回目接種の予約
二、予約期間:9月10日(金)10時から12日(日)正午まで
三、接種期間:9月15日(水)から23日(木)
指揮センターは以下のとおり説明する。
今回のフェーズの対象である、アストラゼネカ製ワクチンの(1回
*恐縮ながら、台湾側によるワクチン接種、予約システム及び予約
在留邦人の皆様におかれては、衛生福利部のホームページ等を参照
衛生福利部疾病管制署ホームページ
https://www.cdc.gov.tw/
公益財団法人日本台湾交流協会
高雄事務所 領事室
住所:高雄市苓雅区和平一路87号9F,10F
電話:(市外局番07)-771-4008
台湾域外からは(地域番号886)-7-771-4008
FAX:(市外局番07)-771-2734
台湾域外からは(地域番号886)-7-771-2734
E-MAIL:ryoji-k1@ka.koryu.or.jp
0 件のコメント:
コメントを投稿