【管理人コメント】
インドネシアにおけるワクチン接種関連情報です。バリ州居住の在留邦人にむけたワクチン接種についての概要が決定しました。希望者は10月13日までにメールで申し込みが必要です。詳細は以下およびリンクにてご確認ください。
【以下引用】
バリ州在留邦人向けアストラゼネカ社製ワクチン接種実施(申請登録:締切13日)
|
●バリ州に居住する在留邦人でアストラゼネカ社製ワクチン接種を 希望する方の接種機会の確保に向けてデンパサール市関係機関と調 整を続けたところ、以下の条件で接種のめどが立ちました。
●以下の条件を満たし接種を希望する方は、申請登録に必要となる 以下の情報を本メール宛に返信ください。(締切:13日)
◎対象者:バリ州内に居住する18才以上の邦人で、
◎必要書類:(1)及び(2)を満たす方が申請可能となります。
(1)NIK(※1)、KITAS、KITAP、SKD(※2) 、SKTT(※3)のいずれかを提示できる。
(2)有効な滞在資格及びパスポートを提示できる方。
※1:Nomor Induk Kependudukan(市民局Catatan Sipilが発行する住民登録番号)
※2:Surat Keterangan Domisili(バンジャールが発行する居住証明書)
※3:Surat Keterangan Tempat Tinggal(市民局Catatan Sipilが発行する住民登録証)
◎締切り:10月13日(水)必着
◎メール宛先:cgoj-dps-vaccination@dp .mofa.go.jp
なお、接種日程や会場、今後の流れについては、デンパサール市当 局との調整ができ次第、ご回答いただいた方に別途メールでご案内 いたします。
1.NIKをお持ちの方で本ワクチン接種を希望される方
KTPに記載されたNIK番号を氏名・パスポート番号と共に本メ ール宛返信ください。
●氏名:
●パスポート番号:
●NIK番号:
2.KITASもしくはKITAPのみ所持の方
KITASもしくはKITAPに記載された番号を氏名・パスポー ト番号と共に本メール宛に返信ください。
●氏名:
●パスポート番号:
●KITAS番号:
●KITAP番号:
3.上記滞在資格のいずれも所持されていない方
SKD又はSKTTを早急に取得する必要がありますので、ご自身 の居住地のバンジャール又は市民局から入手ください。取得後、 SKDまたはSKTTの写真を氏名・パスポート番号と共に本メー ル宛に返信ください。なお、ご自身で取得できない場合には、居住 するホテルや住居家屋等の家主・仲介人、身元保証人等にご相談く ださい。
●氏名:
●パスポート番号:
●SKDまたはSKTTの写真
このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレ ジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
【問い合わせ先】在デンパサール日本国総領事館 Konsulat Jenderal Jepang di Denpasar
Jl.Raya Puputan No.170, Renon, Denpasar, Bali, Indonesia
Tel: (+62)0361-227628
Fax: (+62)0361-265066
e-mail: denpasar@dp.mofa.go.jp
Web: https://www.denpasar.id.emb-ja pan.go.jp/itprtop_ja/index.htm l
休館日:土・日、休日 開館時間:08:30~12:00、13:30~16:00
●以下の条件を満たし接種を希望する方は、申請登録に必要となる
◎対象者:バリ州内に居住する18才以上の邦人で、
◎必要書類:(1)及び(2)を満たす方が申請可能となります。
(1)NIK(※1)、KITAS、KITAP、SKD(※2)
(2)有効な滞在資格及びパスポートを提示できる方。
※1:Nomor Induk Kependudukan(市民局Catatan Sipilが発行する住民登録番号)
※2:Surat Keterangan Domisili(バンジャールが発行する居住証明書)
※3:Surat Keterangan Tempat Tinggal(市民局Catatan Sipilが発行する住民登録証)
◎締切り:10月13日(水)必着
◎メール宛先:cgoj-dps-vaccination@dp
なお、接種日程や会場、今後の流れについては、デンパサール市当
1.NIKをお持ちの方で本ワクチン接種を希望される方
KTPに記載されたNIK番号を氏名・パスポート番号と共に本メ
●氏名:
●パスポート番号:
●NIK番号:
2.KITASもしくはKITAPのみ所持の方
KITASもしくはKITAPに記載された番号を氏名・パスポー
●氏名:
●パスポート番号:
●KITAS番号:
●KITAP番号:
3.上記滞在資格のいずれも所持されていない方
SKD又はSKTTを早急に取得する必要がありますので、ご自身
●氏名:
●パスポート番号:
●SKDまたはSKTTの写真
このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレ
【問い合わせ先】在デンパサール日本国総領事館 Konsulat Jenderal Jepang di Denpasar
Jl.Raya Puputan No.170, Renon, Denpasar, Bali, Indonesia
Tel: (+62)0361-227628
Fax: (+62)0361-265066
e-mail: denpasar@dp.mofa.go.jp
Web: https://www.denpasar.id.emb-ja
休館日:土・日、休日 開館時間:08:30~12:00、13:30~16:00
0 件のコメント:
コメントを投稿