【カンボジア】シェムリアップ州政府による新型コロナウイルス・ワクチン3回目(ブースター)接種のお知らせ

1月 10, 2022

カンボジア

t f B! P L

【管理人コメント】
カンボジアにおけるワクチン接種関連情報です。シャムリアップ州政府は3回目のワクチン接種(ブースター)キャンペーンについて発表しました。詳細は以下およびリンクにてご確認ください。

【以下引用】

シェムリアップ州政府による新型コロナウイルス・ワクチン3回目(ブースター)接種のお知らせ

在シェムリアップ日本国領事事務所 sr@mailmz.emb-japan.go.jp tricorn.net 経由

 1月6日、シェムリアップ州政府は、新型コロナウイルスの3回目のワクチン接種(ブースター)キャンペーンに関する通知を発表しましたところ、概要は以下のとおりです。

 当事務所からシェムリアップ州政府に、本件ワクチン接種は日本人を含む外国人も対象となることを確認済みです。
 過去2回の接種が保健省所管(民間人医師)、国防省所管(軍医)であるかに拘わらず、カードを提示すれば民間人医師、軍医のどちらでも接種可能とのことです。過去に国防省所管で接種したもののカードが発行されなかった方については、過去の接種記録があれば接種可能とのことでした。明示的に求められていませんが、念のためにパスポート等の身分証明書を持参されるとよろしいかと存じます。
 今回はアストラゼネカ製及びモデルナ製のワクチンをまず接種することとし、中国製については現時点ではまだ使用しないとのことでした。

【シェムリアップ州政府によるお知らせの仮訳】
 シェムリアップ州政府は、州内在住の18歳以上の方及び12歳から18歳の方で、2回目の接種から4~6カ月を経過している方を対象に、詳細は以下のとおり3回目のワクチン接種(ブースター)を行います。
1 18歳以上の方及び12歳から18歳までの方を対象に、以下会場一覧の州立及び郡立病院並びに保健所で、記載の日時及び時間帯にて14日間に亘り民間人医師によるワクチン接種を行う。
2 18歳以上の方に対し、別表記載の寺院及び村役場にて、それぞれの日時及び時間帯で、10日間に亘り、軍医によるワクチン接種を実施する。
3 ワクチンを接種する方は、身分証明書を確認するため、民間人医師による青色のワクチン接種カード又は軍医によるワクチン接種カードを携行すること。
4 公衆衛生措置の3つの予防、3つの禁止(マスク着用、頻繁な手洗い、少なくとも1.5メートルのソーシャルの確保、3密(密接、密集、密閉)の回避、物理的接触の回避)を行うこと。

(シェムリアップ州政府の発表の原文は以下を参照願います。)
https://www.facebook.com/1437994223178557/posts/2937639716547326/?d=n

 当事務所として積極的に接種をお勧めする趣旨ではございませんが、個人のご判断でカンボジア政府によるワクチン接種を希望される場合は、副反応のリスクを含め、カンボジア政府当局の発表に十分注意し、行動してください。

接種会場一覧
1 シェムリアップ市
○シェムリアップ州立病院 スバイドンコム地区 1月10日~24日
8:00~11:30、14:00~16:30 民間人医師
○保健所・第一センター スバイドンコム地区 1月10日~24日
8:00~11:30、14:00~16:30 民間人医師
○ワット・ボー小学校      サラーコムラウク地区 1月10日~24日
8:00~11:30、14:00~16:30 民間人医師
○コークチョーク保健所 コークチョーク地区 1月10日~24日
8:00~11:30、14:00~16:30 民間人医師
○チュリエウ保健所 チュリエウ地区 1月10日~24日     
8:00~11:30、14:00~16:30 民間人医師
○インカオセイ寺院 スロークラム地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医
○チョーク寺院 スバイドンコム地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医
○クナー小学校 チュリエウ地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医
○ブロマー寺院 クロバイリエル地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医                       
○プレイトム寺院スロガエ地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医
○クロバン小学校 ノコートム地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医
○プラサートコークチョーク寺院 コークチョーク地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医
○ソンダン寺院 トゥックヴィル地区 1月10日~20日
7:30~12:00、13:30~16:00 軍医

2 プラサートバコン郡
○プラサートバコン保健所 ロルオス地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30  民間人医師
○コークバン寺院 アンピル地区 1月10日~20日       
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○バコン村役場 バコン地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○バラン村役場 バラン地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○バンティアイルセイ寺院 ミエンチェイ・コンポンプロック地区
1月10日~20日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○スバイトム運動場 コンダエク地区 1月10日~20日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ロルオス寺院 ロルオス地区 1月10日~20日       
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○クサイッ寺院 トロペアントム地区 1月10日~20日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ポンロー寺院 コントラン地区 1月10日~20日       
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

3 アンコールトム郡
○アンコールトム保健所 リエンダイ地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○オンマオル・セレイボン寺院 リエンダイ地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

4 バンテイスレイ郡
○バンティアイスレイ保健所 クナーソンダイ地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○セイラーチャー・バンティアイスレイ寺院 クナーソンダイ地区
1月10日~13日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○プレアダック寺院 プレアダック地区 1月14、15日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ルン寺院 ルンタアエク地区 1月16日~18日               
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○プロークヴィエル寺院 トバエン地区 1月19、20日             
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

5 チークラエン郡
○コンポンクデイ保健所 コンポンクデイ地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○ポンロー・クラオム保健所 ポンロー・クラオム地区 1月10日~24日     
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○セレイモンコル寺院(通称トゥメイ(新)寺院)コークトゥローゥクラオム地区
1月10日~20日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○クナートゥノン寺院 コークトゥローククラオム地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

6 スバイルー郡
○スバイルー保健所 スバイルー地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○スバイルー寺院 スバイルー地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

7 ソートニコム郡
○ソートニコム郡立病院 ドムダエク地区      1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○ポペル保健所 ポペル地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○ペンチャット・レストラン ドムダエク地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○チューク・クロサル寺院 クナーポー地区1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ソムラオン寺院 ソムラオン地区 1月13日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

8 プオク郡
○プオク郡立病院 プオク地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○ソソー・スドム保健所 ソソー・スドム地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○ルール保健所 ルール地区  1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○アンポーボアン寺院(通称トゥメイ(新)寺院) プオク地区
1月10日~20日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○アンピル寺院 ソムラオンジヤ地区1月10日~20日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ボトムケスポーリエム寺院(通称ルール寺院) ルール地区
1月10日~20日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

9 アンコールチュム郡
○アンコールチュム郡立病院 チャーチューク地区 1月10日~20日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○チャーチューク・レアンセイ寺院 チャーチューク地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00   軍医
○ドムナック寺院 コークドーン地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00   軍医

10 バリン郡
○スラエノイ保健所 スラエノイ地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○スラエノイ寺院 スラエノイ地区 1月10日~20日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○スバイソー寺院 プラサート地区 1月10日~20日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○バリン寺院 ルビアプレアン地区 1月10日~20日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

11 クロラニュ郡
○クロラニュ郡立病院 コンポントゥカウ地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○スロナール保健所 スロナール地区 1月10日~24日     
8:00-11:30、14:00-16:30   民間人医師
○サエンソック保健所 サエンソック地区 1月10日~24日   
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○ラタナ・モニ・ロンコー寺院 ロンコー地区 1月10日~20日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ソンカエ・スノール・コッッカエウ・レアンセイ寺院 スノール地区
1月10日~20日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ボークナー・テチョー寺院 チョンラッ・ダイ地区 1月16日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○プラサートラタナ・トロペアンクロサン寺院 サエンソック地区 1月16日
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○トアマ・レアンセイ・ソンパウルーン寺院 クロラニュ地区 1月22日     
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

12 スレイスノム郡
○スレイスノム保健所 チュルイニアングン地区 1月10日~24日
8:00-11:30、14:00-16:30 民間人医師
○スレイスノム郡役場 チュルイニアングン地区 1月10日~20日       
7:30-12:00、13:30-16:00 軍医
○ボレイアラニュ・ドーンソック寺院 スナエンスピエン地区
1月10日~20日 7:30-12:00、13:30-16:00 軍医

◆◇◆◇◆ お問い合わせ先 ◇◆◇◆◇◆

【カンボジア日本国大使館・シェムリアップ日本国領事事務所ホームページ】
 新型コロナウイルス関連等各種情報、パスポート、各種証明申請等詳細につ
きましては、以下ホームページをご参照いただけます。

 URL:  https://www.kh.emb-japan.go.jp

【在シェムリアップ日本国領事事務所 領事班】
TEL: 063-963-801~3(国番号:855)
平日夜間及び休館日緊急連絡先:023-965-712(国番号:855)
e-mail:  consuljp.rep@re.mofa.go.jp 

【在カンボジア日本国大使館  領事班】
TEL: 023-217-161(国番号:855)
e-mail:  consular.jpn@pp.mofa.go.jp

【オンライン在留届】
 オンライン在留届のご提出、登録内容変更および日本への帰国等による転出
届につきましては、以下ホームページからお手続きをお願いいたします。
 なお、パスワード等の問題から、オンライン上でのお手続きが出来ない場合
には、同ホームページ右上の「お問い合わせ」または、上記領事班連絡先まで
ご連絡をお願いいたします。

URL: https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html 

【たびレジ】
 たびレジのご登録、登録内容変更、削除登録等お手続きにつきましては、
以下のホームページからお手続きをお願いいたします。
 なお、パスワード等の問題からお手続きができない場合には、同ホーム
ページ右上の「お問い合わせ」よりご照会頂きますようよろしくお願いい
たします。

URL: https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html

Translate

ラベル

連絡フォーム

名前

メール *

メッセージ *

QooQ