【ベルギー】新型コロナウイルス対策（日本からベルギーへの渡航に関わる取扱い）

ベルギーにお住まいの皆様、及びたびレジ登録者の皆様へ

日本からベルギーへの渡航する際に必要となる書類・手続等に関わる各種措置が一部改訂されましたところ、在日ベルギー大使館ホームページの掲載内容に基づきポイントを以下のとおりご案内いたします。

（参照アドレス：在日ベルギー大使館ホームページ）
https://japan.diplomatie.belgium.be/en/coming-belgium
※表示される画面上の、「Latest COVID-19 Measures (PDF)」をクリックして下さい。

１　日本からベルギーへの渡航規制
ワクチン接種をしていない日本からの渡航者は，必要不可欠ではない渡航が禁止されるとともに、日本からのすべての渡航者については、以下の２のとおり、特別な措置が適用される。

２　日本からの渡航者に対する義務的衛生措置
（１）ベルギー居住者
●渡航者位置特定フォーム(PLF)の入力
（参照アドレス：「渡航者位置特定フォーム」電子入力フォーマット（英語））
https://travel.info-coronavirus.be/public-health-passenger-locator-form
●ベルギー到着後の検査
・有効なワクチン接種証明(※)又は回復証明を持つ方: 必要なし
・有効なワクチン接種証明（※）又は回復証明を持たない方: 到着後１日目に要検査
●検疫隔離
・有効なワクチン接種証明（※）又は回復証明を持つ方: 必要なし
・有効なワクチン接種証明（※）又は回復証明を持たない方： 到着後1日目の検査の陰性結果が出るまでの間、検疫隔離が必要。

※ワクチン証明書の詳細は、以下３参照。

（２）ベルギー外に居住する他のEU加盟国居住者及びEU加盟国国民（ベルギーを含む）
●渡航者位置特定フォーム（PLF）の入力
（参照アドレス：「渡航者位置特定フォーム」電子入力フォーマット（英語））
https://travel.info-coronavirus.be/public-health-passenger-locator-form
●日本出発前のコロナ検査：
－有効なワクチン証明書又は回復証明書保持者：必要なし
－上記がない者：必要
●ベルギー到着後のコロナ検査: 必要なし
●検疫隔離：必要なし

（３）ＥＵ外に居住している非EU加盟国国民（例：日本に住む日本人）
（ア）ワクチン接種証明書（詳細は以下３参照）保持者
●渡航者位置特定フォーム（PLF）の入力
（参照アドレス：「渡航者位置特定フォーム」電子入力フォーマット（英語））
https://travel.info-coronavirus.be/public-health-passenger-locator-form
●日本出発前のコロナ検査： 必要なし
●ベルギー到着後のコロナ検査: 必要なし
●検疫隔離：必要なし

（イ）ワクチン接種証明書（詳細は以下３（３）参照）非保持者
重要：必要不可欠な渡航のみ許可される。
●渡航者位置特定フォーム（PLF）の入力
（参照アドレス：「渡航者位置特定フォーム」電子入力フォーマット（英語））
https://travel.info-coronavirus.be/public-health-passenger-locator-form
●「必要不可欠な渡航証明書」（詳細は以下４参照）またはCビザもしくはDビザ
●日本出発前のコロナ検査： 必要（詳細は以下３（２）参照）
●ベルギー到着後のコロナ検査: 必要なし
●検疫隔離：必要なし

３　特定の措置に関する更なる情報
（１）渡航者位置特定フォーム（PLF）
・全ての渡航者にとって義務。
・ＰＬＦフォームは、ベルギー到着予定の６ヶ月以内に記入しなければならない。
・全ての渡航者は，ＰＬＦフォームを完全に記入し、ベルギーに於ける最終到着まで、及び、それに続く４８時間の間の、全ての旅行行程において、同フォームの証明を保持しなければならない。

（２）日本出発前のコロナ検査
ベルギー到着72時間前までに公認検査機関により実施されたPCR検査、または専門職によりベルギー到着24時間前までに実施された迅速抗原検査（Rapid Antigen Test）の結果が陰性であること。

（３）ベルギー国内に於ける到着後のＰＣＲまたはＲＡＴ検査
１２歳未満の子供は、検査不要だが、両親が検査を行った場合には結果が出るまでの間、検疫隔離を行わなければならない。

（４）検疫隔離
１２歳未満の子供は、検査不要だが、両親が検査を行った場合には結果が出るまでの間、検疫隔離を行わなければならない。

（５） ワクチン接種証明書
●ベルギーワクチン接種証明／EUデジタルコロナパスポート（EU Degital COVID Certificate）保持者：
・ブースター未接種：基本のワクチン接種日より270日間有効
・ブースター接種済：期限なし

●日本または他のEU圏外のワクチン接種証明保持者：
・有効かつ２回目の接種から２週間以上が経過し、条件（注）が満たされているもの
・原本を必ず要提示
（注）「条件」については、以下を参照。
https://www.info-coronavirus.be/en/recognised-vaccins-and-certificates/#vaccinationcertificates
なお、日本のワクチン接種証明書（市区町村役場が厚生労働省の委託により発給）は、ベルギーで有効なワクチン接種証明書として認められている。

（６）必要不可欠な渡航証明書
（ア）必要不可欠ではない渡航は、以下の場合を除き禁止される。
　・承認されたワクチンの接種証明を有している渡航者。
　・ＥＵ／シェンゲン加盟国の国籍を有してるまたはＥＵ／シェンゲン加盟国内に主たる住居を有している者。

（イ）必要不可欠と見なされる渡航は、下記URLに掲載されているとおり。
https://dofi.ibz.be/en/themes/covid-19/international-travels
https://dofi.ibz.be/en/themes/covid-19/international-travels/specifications-certain-categories-travel-which-are-considered

（ウ）渡航の必要不可欠性を証明するため、以下を除き、「必要不可欠な渡航証明書」が求められる。
・承認されたワクチンの接種証明を有している渡航者。
・2020年3月18日以降にベルギー当局により発出された有効なＤビザ保持者。
・渡航の必要不可欠性が、公文書の所持により示される場合、2020年3月18日以降にベルギー（またはＥＵ加盟国）大使館により交付された有効なＣビザ保持者。
・渡航の必要不可欠さを示す公文書を所持する渡航者。

ベルギー外またはＥＵ外でワクチン接種を行った渡航者についてのコロナ・セーフアプリ及びコロナ・セーフ・チケットについて
　ベルギーにおける一部の活動へのアクセスを得るためには、コロナ・セーフ・チケット（ＣＴＳ）が必要になる可能性がある。訪問予定の地域によって、ＣＴＳは異なる可能性がある。
フランダース地域：Covid Safe Ticket (CST) as an entry condition | Vlaanderen.be
ブリュッセル首都圏地域：Covid Safe Ticket : Reponses aux Questions les Plus Posees (coronavirus.brussels)
ワロン地域：Certificat numerique Covid Safe Ticket | AVIQ

ＣＳＴ取得方法：
（ベルギー人及びＥＵ市民については略）
非ＥＵ市民
１ヶ月間のベルギーCSTを申請可能：https://coronavirus.brussels/en/belgian-cst-for-foreigners/

（エ）「必要不可欠な渡航証明書」の申請方法
以下の内容をオランダ語、フランス語または英語にて、少なくとも出発日の２週間前に申請しなければならない。

メールには、以下の情報を含まなければならない。
○渡航者の氏名及び生年月日
○渡航予定日（出発日及び帰国日）
○渡航の主な目的（渡航理由の記述があるもの）
○（携帯）電話番号
○ワクチン接種状況、ワクチンの種類及び接種した国（の接種証明）

メールに添付する必要書類は以下のとおり：
○パスポートをスキャンしたもの
○必要不可欠な渡航のカテゴリーの一つに該当することを証する書類をスキャンしたもの
○（渡航者が既に所持している場合は）往復航空券（Eチケット）

注：
・パスワードで保護されたファイルやデータ保存サイト（Googleドライブなど）へのリンクは受け付けない。もし添付ファイルの合計容量が大きすぎる場合は、ファイルを圧縮するか複数のメールに分けて送信すること。
・イベント、研究旅行、出張など複数の渡航者が同一の目的で渡航する場合、代表者一名が全ての渡航者に代わって要申請。

*****************
■■領事メールのバックナンバーはこちらから■■
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga.html

*****************
■■ベルギー国立公衆衛生研究所では，新型コロナウイルスに関する感染者数等の情報を公表しています（毎日午前4時に更新）
https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/news_200923-1.html
*****************

【お問い合わせ先】
在ベルギー日本国大使館
住所：Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles, Belgique
電話：(02) 513-2340, 500-0580（領事部）
Fax ：(02) 513-4633
ホームページ： http://www.be.emb-japan.go.jp/japanese/index.html 
当館休館日：https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/aboutus_embassy.html