【管理人コメント】
中国における新型コロナ関連情報です。市外から大連に入る方は「中国大連」のサイト上で少なくとも24時間前に自主的な事前登録を行うように求められています。詳細は以下およびリンクにてご確認ください。
【以下引用】
市外から大連市へ入る方の社区に対する事前登録について
|
●市外から大連に入る方は「中国大連」のサイト上(または下記大 連発布のQRコード)で社区に対して少なくとも24時間前に自主 的な事前登録を行うよう求められるようになりました。今般パスポ ート番号でも登録可能になったことを確認しましたので、 お知らせいたします。
詳しくは以下の大連発布(中国語)をご参照ください。
https://mp.weixin.qq.com/s/W3P mNvxlr7g0UUH5OjPPnA
○最新の高・中リスク地域は「国務院客戸端小程序」の「疫情風険 等級査詢」から確認できます。
国務院客戸端小程序
http://www.gov.cn/guowuyuan/gw ykhdxcx/xiaochengxu.html
【在大連領事事務所関連情報】
新型コロナウイルス感染症特設ページ
https://www.dalian.cn.emb-japa n.go.jp/itpr_ja/00_000514.html
※このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配 信されております。
※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止 されたい場合は、以下の URL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp /tabireg/simple/delete
○「在留届」の届出
転出、帰国などされた方は、「転出(帰国)届・変更届」を提出し てください。
https://www.dalian.cn.emb-japa n.go.jp/itpr_ja/zairyu.html
○「たびレジ」の登録
https://www.ezairyu.mofa.go.jp /tabireg/index.html
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、 同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届く よう、在留届(3か月以上の滞在)の届出、又はたびレジ( 3か月未満の滞在)の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者に ご案内いただけますようお願いいたします。
在瀋陽日本国総領事館在大連領事事務所
遼寧省大連市西崗区中山路147号 申貿大厦3階
TEL:0411-8370-4077(執務時間以外は400- 820-1192)
HP:http://www.dalian.cn.emb-ja pan.go.jp/
詳しくは以下の大連発布(中国語)をご参照ください。
https://mp.weixin.qq.com/s/W3P
○最新の高・中リスク地域は「国務院客戸端小程序」の「疫情風険
国務院客戸端小程序
http://www.gov.cn/guowuyuan/gw
【在大連領事事務所関連情報】
新型コロナウイルス感染症特設ページ
https://www.dalian.cn.emb-japa
※このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配
※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止
https://www.ezairyu.mofa.go.jp
○「在留届」の届出
転出、帰国などされた方は、「転出(帰国)届・変更届」を提出し
https://www.dalian.cn.emb-japa
○「たびレジ」の登録
https://www.ezairyu.mofa.go.jp
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、
在瀋陽日本国総領事館在大連領事事務所
遼寧省大連市西崗区中山路147号 申貿大厦3階
TEL:0411-8370-4077(執務時間以外は400-
HP:http://www.dalian.cn.emb-ja
0 件のコメント:
コメントを投稿